Des ateliers parents-enseignants au collège Diderot d’Aubervilliers

Le collège Diderot organise des ateliers collectifs où des enseignants apprennent aux parents à mieux comprendre et à suivre la scolarité de leurs enfants. Et ça marche. Miliana, Nabila, Oumou et une dizaine d’autres mamans volontaires se retrouvent le jeudi après-midi dans la salle informatique du collège. Elles viennent percer les « mystères » de la vie scolaire au cours d’ateliers organisés dans le cadre du projet « Parent d’enfant, parent d’élève ».

Comment fonctionne l’établissement ? Qu’est-ce qu’un principal de collège ? Un conseil de classe ? Comment lire un bulletin de notes ou suivre le travail de son enfant ?... Beaucoup de questions se bousculent dans les têtes, les repères manquent et la barrière de la langue limite l’expression.

Extrait du site de l’IA 93 de l’académie de Créteil. Des ateliers parents-enseignants au collège Diderot d’Aubervilliers (Aubermensuel, novembre 2009)